Insync-headless move_folder seems not working

I think I may have a similiar problem - but as I am new to both Linux (Ubuntu) and Insync I ham having trouble understanding the fix. Basically I was trying to move my synch folder to an external drive and when I try to apply the change (using the Insync manage Account tool) The error “global name ‘os’ is not defined” flashes up. Here is my orignal question. Any help would be great.