@Christian_Pfarr: When you restart Insync do you have to quit the current Insync process or is there no Insync process running? If there’s no Insync process it suggests that Insync crashed, which might be a different issue.
@Mustapa_Osman: Could your case be similar to this: Insync stopped working on Ubuntu Xenial Xerus 16.04 LTS?