@lpugoy I’ve even tried removing and re-adding Insync’s repository, without success:
cristiano@xmper8q3 [~]$ sudo zypper rr 1
Rimozione del repository 'Insync' .....................................................................................................................................................[fine]
Il repository 'Insync' è stato rimosso.
cristiano@xmper8q3 [~]$ sudo zypper ar -r http://yum.insynchq.com/fedora/21/
Autorizzazione per accedere a 'http://yum.insynchq.com/fedora/21' rifiutata.
Annullare, riprovare, ignorare? [a/r/i/...? mostra tutte le opzioni] (a):
Si è verificato un problema durante il tentativo di lettura del file all'URI specificato:
ABORT request: Aborting requested by user
Sorry, forgot to add the LANG variable to oputput messages in english. However, the problem is the same as before: access denied.