I haven’t read a lot of newer posts or discussions about this topic but I guess is important to a lot of Mac users using the newer M1 Macs.
We would like to see an Apple Silicon native version of Insync. I for once would like to stop using Rosetta and the only app on my Mac that still requires it is Insync (and Whatsapp, which you could access through a browser and forget about it being Intel-based).
The official Google Drive app is garbage since they updated it to (un)mountable volumes and I really hope to hear that Insync is working on a native version for Apple Silicon