@jirkav: Please send your logs to support@insynchq.com for investigation: How to find the log files.
For the case of the tray icon not being shown, please check the suggestions in this page: (LINUX) How to solve the issue "tray icon is not showing".