I have ordered Google Drive files and folders within a folder according to their category, but the ‘Sync entire folder/Sync to separate folder’ option is not present when I select the subfolder or file, so you need to create symlinks to keep synchronized.
It works fine if I do not make category folders!!