I would also like this feature. I’m only on the free trial right now, and so far I really like the program. I use Google Drive for work, and do a lot of programming in Linux, so this client is great for that. However, I also do a lot of Word document generation/editing for work, and having to switch my dual-boot computer back to Windows to make/edit a file, then switch back to Linux to sync it, etc is a major nuisance. I’m considering not even buying the program because of it, and just figuring something else out (like just using Google Drive web client instead or something).
Just a heads up that you are already losing clients because of this. Otherwise, I LOVE your software.