Would be possible only create the Team Drive folder if you have hired the plan, personally I do not see sense to have that option enabled by default let alone have created that folder that is useless for prime users.
Sorry for the late reply! We’re actually considering this improvement to lessen the confusion. I’ll definitely take note of this. Thank you for the feedback!