Help Installing on headless ubuntu

Trying to install on 22.04.3 LTS and get this error when running sudo apt-get install ./insync-headless.deb

The following packages have unmet dependencies:
insync-headless:amd64 : Depends: libc6:amd64 (>= 2.28) but it is not installable
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

Not sure what to do.

Hi @Ryekrin,

Does this issue persist when you run the installer from