Insync is deleting modified files from Google Drive. It doesn't upload the changes

Can you send in your logs along with the link to this post to support@insynchq.com?
How to find the log files