Some programs can change file content without changing their sizes or timestamps (e.g. many tools for encrypted containers). In my tests, Insync is utterly unable to detect such changes, even if it’s running the entire time or after a “force sync”. There’s then a mismatch between files on local drive and files in the cloud.
Hope this can be fixed.