"Your authentication token is invalid. Please try logging in again"

Unfortunately updating to the latest version (v3.2.1.40839) didn’t make a difference. I have noticed, file changes are in fact being synced, but only when the application is running for a few minutes…