Google drive allows to place a file in multiple locations in the directory tree.
All synced systems for insync are on platforms which provide stable hard-links.
In order to save space and organise things better, I would love to have all locations synced, rather than just the first one.
Here is a description of the feature:
This feature also is not available with other clients and is worth paying for.
Thank you for reaching out. We have received requests to sync the shortcuts as actual files on your local computer ever since Google started deploying this change. While we understand the necessity of this feature, our investigation has hit a few roadblocks after discovering some complexities in the code.
This is currently shelved for now, but we will revisit the project in the near future. Thank you for understanding!