Hi, could you run insync start --no-daemon and send the output here?
insync start --no-daemon
Additionally, could you let me know if these workarounds (here and here) work?